Mon GPS me parle en Italien

Aller en bas

essais Mon GPS me parle en Italien

Message par zab.net le Dim 17 Déc - 18:59:35

Bonjour la communauté,

Chaque choses venant en son temps, après avoir fais pas mal de travaux pour une mise à plat de ma 996 4S, j'aimerais régler le problème de mon GPS qui me parle en italien !

Ma voiture est une 996 4S de 02/2002.
Véhicule d'origine Allemagne et passée en Italie.
J'ai fait une mise à jours du SOFT du PCM, avec les CD d'un amis, et mis langue Française partout.
Mais rien ni fais, le PCM m'écrit en Français lorsque je mets destination, mais me donne les indication en Italien.

Merci d'avance aux spécialistes des PCM pour votre aide clin
avatar
zab.net
5000 tr/m
5000 tr/m

Age : 44

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par Fred2401 le Dim 17 Déc - 19:13:14

Bonsoir,
Tu peux essayer ça :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Fred2401
VIP
VIP


Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par misterseb76 le Dim 17 Déc - 20:42:10

Ma qué c’est pas si facilé
avatar
misterseb76
VIP
VIP

Age : 39

http://996....

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par gghenri4 le Lun 18 Déc - 8:45:44

Si les réglages langue ont été mis en Francais par le menu......
Et qu'il continue à parler Italien
Je ne vois plus qu'une modification de réglage plus profonde par le PIWI et la prise ODB pour résoudre le problème.
A moins que tu n'aies pas scrupuleusement suivi le mode d'emploi pour changer de langue. Je te conseille de prendre le manuel du PCM et de suivre pas à pas ce qui est indiqué (passer d'une étape à une autre de manière intuitive peut faire sauter quelque chose d'important).
Certains ici s'y sont repris à plusieurs fois avant d'y arriver.

gg👼
avatar
gghenri4
Bond
Bond

Age : 72

https://myaco.lemans.org/

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par zab.net le Dim 24 Déc - 17:25:45

@gghenri4 a écrit:Si les réglages langue ont été mis en Francais par le menu......
Et qu'il continue à parler Italien
Je ne vois plus qu'une modification de réglage plus profonde par le PIWI et la prise ODB pour résoudre le problème.
A moins que tu n'aies pas scrupuleusement suivi le mode d'emploi pour changer de langue. Je te conseille de prendre le manuel du PCM et de suivre pas à pas ce qui est indiqué (passer d'une étape à une autre de manière intuitive peut faire sauter quelque chose d'important).
Certains ici s'y sont repris à plusieurs fois avant d'y arriver.

gg👼


Merci gghenri4

Il faudrait que je trouve le manuel du PCM en Français, car le mien est en Allemand !
avatar
zab.net
5000 tr/m
5000 tr/m

Age : 44

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par gghenri4 le Dim 24 Déc - 21:21:05

La c'est facile.
Tous les manuels techniques sont là
http://www.flat69.fr/documentation-porsche-lyon/manuel-technique/#menu

Les PCM et en particulier celui du PCM 2.0 et de son GPS se trouvent vers la fin.
avatar
gghenri4
Bond
Bond

Age : 72

https://myaco.lemans.org/

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par gghenri4 le Dim 24 Déc - 22:07:14

Attention je viens de vérifier les liens ils sont bons mais il y a une erreur dans type modèle
celui qui est marqué PCM 2.0 et en fait celui du 2.1 (997 phase 1)
celui qui est marqué PCM 1.1 est en fait le 2.0 celui des 996 phase 2. Il est reconnaissable par la photo.

En résumer, pour avoir la notice du PCM 2.0 des 996 phase 2 il faut télécharger celui qui est marqué 1.1
avatar
gghenri4
Bond
Bond

Age : 72

https://myaco.lemans.org/

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par zab.net le Dim 31 Déc - 12:43:02

Merci gghenri4,

Mais rien n'y fait ! Mon GPS me parle toujours en Italien Smile

Le PCM me dit qu'il change la langue, mais sa reste toujours en Italien !
 
Ce qui m'étonnes également, c'est que après un débranchement batterie, seul le code radio m'est demandé et pas le code du PCM ?

Une mise à jour du software ne pourrait il pas régler ce problème ?
Quelqu'un aurait' il le dernier soft du PCM 2 ?
avatar
zab.net
5000 tr/m
5000 tr/m

Age : 44

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par gghenri4 le Dim 31 Déc - 13:02:04

Je vais t'envoyer le dernier software pour PCM 2.0, mais par expérience (j'ai été sollicité par 2 personnes dans ton cas sauf qu'il s'agissait de l'anglais si mes souvenirs sont exacts) cela n'a rien changé.
J'en profiterai pour te donner en même temps la cartographie 2013 France/Monaco, la dernière distribuée pour les 2.0 ou du moins la dernière en ma possession.
Tu verras bien si avec ces 2 évolutions il continue à parler Italien.
S'il continue à parler Italien, il n'y aura qu'une seule chose à faire : accepter de payer un peu plus d'une centaine d'Euros pour le changement de langue dans un CP, seul capable de faire cette opération via l'obd et la valise (les indépendants ne sont pas bons dans ce domaine et quand ils ont une valise ils ne maîtrisent pas bien son utilisation en dehors de la recherche d'informations type seuils de survitesse et de l'annulation des défauts).
Si tu vas en CP précise bien que tu veux uniquement le changement de langue et pas la mise à jour du GPS puisqu'il le sera avec les éléments que je t'aurai fournis.
Very Happy gg
avatar
gghenri4
Bond
Bond

Age : 72

https://myaco.lemans.org/

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par DUMONT le Jeu 11 Jan - 19:21:50

Bonjour gg
Je serai bien intéressé par la cartographie france stp
Hervé
avatar
DUMONT
8000 tr/mn
8000 tr/mn

Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par gghenri4 le Ven 12 Jan - 14:25:35

Un peu court comme demande, il faudrait :
- mois et année de MSI de la voiture, PCM 1.0 16 bits ou PCM 2.0 ?
- version du logiciel interne ?
avatar
gghenri4
Bond
Bond

Age : 72

https://myaco.lemans.org/

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par DUMONT le Sam 13 Jan - 11:52:13

Houla tu me parles chinois.
MSI mise en circulation je suppose
PCM je vois ou si 1 ou 2
Version logiciel je trouve ou?
Merci....
avatar
DUMONT
8000 tr/mn
8000 tr/mn

Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par gghenri4 le Sam 13 Jan - 13:49:43

laisse moi ton téléphone par mp on gagnera du temps
avatar
gghenri4
Bond
Bond

Age : 72

https://myaco.lemans.org/

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par mataïva66 le Sam 13 Jan - 23:45:16

Houla...GG qui parle Chinois et ta grenouille Italien ??? Smile Smile

Si tu veux la faire parler Français, essaye ça.....

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Mais je sais pas si ça existe en CD pour le PCM !!!!!! Ok, je sors... Si vous me cherchez,
avatar
mataïva66
Le disciple du Sage
Le disciple du Sage

Age : 59

http://996 / 3.6 / 2003 / gris kerguelen

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par phil74 le Sam 13 Jan - 23:54:20

Very Happy Surprised Smile
avatar
phil74
Le disciple du Sage
Le disciple du Sage

Age : 55

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par DUMONT le Dim 14 Jan - 9:41:45

Bonjour gg
Voici mon mail : herve_dumont@Orange.fr
Donne moi le tien je pourrai te donner mon portable.
A+
avatar
DUMONT
8000 tr/mn
8000 tr/mn

Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par phil74 le Dim 14 Jan - 11:26:59

Je serai toi , DUMONT je ne donnerai des infos perso comme le mail qu'en MP
ça ne nuit pas ...
Mad
avatar
phil74
Le disciple du Sage
Le disciple du Sage

Age : 55

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par BEGNAT996 le Dim 14 Jan - 11:43:26

Tu sais un mail, on le donne à des administrations et autres... donc le risque est minime!
avatar
BEGNAT996
10 000 tr/mn !!!!!!
10 000 tr/mn !!!!!!

Age : 53

http://3.4 C4

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par DUMONT le Lun 15 Jan - 8:44:53

Pas d affolation c est un mail que je n'utilise que pour les sites.....
avatar
DUMONT
8000 tr/mn
8000 tr/mn

Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par gghenri4 le Lun 15 Jan - 9:05:47

Suite de nos échanges par mp.
Des CD qui vont bien c'est facile à trouver. Par exemple pour moins de 10€


10CD de qualité
avatar
gghenri4
Bond
Bond

Age : 72

https://myaco.lemans.org/

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par DUMONT le Mar 16 Jan - 20:09:08

Ok mais où je peux trouver ça?
Merci.
avatar
DUMONT
8000 tr/mn
8000 tr/mn

Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par gghenri4 le Mar 16 Jan - 20:37:13

passe ta souris sur "10 CD de qualité" dans mon message précédent c'est LE LIEN
avatar
gghenri4
Bond
Bond

Age : 72

https://myaco.lemans.org/

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par DUMONT le Mar 16 Jan - 21:08:47

Ok Bon j'ai du rater une étape. D'accord je commande des disques vierges.
Si je comprends bien je les fais livrer chez toi et tu m'en graves un?
Je n'ai pas ton adresse.
Est ce qu une cartographie France tient sur un CD
avatar
DUMONT
8000 tr/mn
8000 tr/mn

Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par DUMONT le Mar 16 Jan - 21:15:36

Qu'est que veut dire mp dans tes messages?
Messagerie personnelle?
Si oui je ai pas ta mp. Toi par contre tu l as
avatar
DUMONT
8000 tr/mn
8000 tr/mn

Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par gghenri4 le Mer 17 Jan - 8:36:08

Et bien tu es un vrai débutant alors.
Il faut prendre un CD de 80 mn (700 Mo)
Message personnel: Il y a un petit bouton MP sous mon profil il suffit de cliquer dessus.
Tu vas me dire il est où le profil: c'est le cartouche avec les avatars sur la gauche de chaque message. Very Happy Very Happy
avatar
gghenri4
Bond
Bond

Age : 72

https://myaco.lemans.org/

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par gghenri4 le Mer 17 Jan - 8:41:41

Ah non je ne grave pas les disques vierges. Je ne suis pas un professionnel et je ne réalise pas de copies illicites. J'aide juste les amis gratuitement et je n'envoie que des liens en privé ce qui me permet d'avoir la conscience tranquille en me disant que la personne à un disque qui ne fonctionne plus ou qui est perdu.
angel
À toi de te faire aider par un de tes proches pour graver des images de disques si tu ne sais pas le faire.
avatar
gghenri4
Bond
Bond

Age : 72

https://myaco.lemans.org/

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par gghenri4 le Mer 17 Jan - 8:55:35

@DUMONT a écrit:Ok Bon j'ai du rater une étape.  D'accord je commande des disques vierges.
Si je comprends bien je les fais livrer chez toi et tu m'en graves un?
Je n'ai pas ton adresse.
Est ce qu une cartographie France tient sur un CD

Tu n'as pas raté d'étape : je reçois beaucoup de sollicitations par MP et je pensais que tu étais quelqu'un avec lequel j'avais déjà échangé.
Mais il faut dire que tu arrives sur cette discussion de manière peu conventionnelle avec ton email.
Avant de m'envoyer un MP précise si tu as bien un PCM 2.0. La date de mise en service de l'auto ( mois et année) pourrait suffir. Pour la suite le tuto qui sera joint â l'envoie devrait suffir pour la gravure et l'installation.
avatar
gghenri4
Bond
Bond

Age : 72

https://myaco.lemans.org/

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par DUMONT le Mer 17 Jan - 17:20:12

Ok merci GG pour ces précisions et ta patience. C'est vrai que je débute sur le site. 
Je te donne les infos sur ta mp (c'est bon j ai compris Smile)
Pour le gravage des CD, c'est bon je devrais m'en sortir....
avatar
DUMONT
8000 tr/mn
8000 tr/mn

Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

essais Re: Mon GPS me parle en Italien

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum